"Huh. You know, I thought I was straight - albeit a pretty low-key kind of straight that wasn't getting much exercise since turning, but, you remember, the erstwhile wife and kids - till I met you, and then I figured I wasn't, and now I'm not sure what little box to check on the census form."